Vitraria Classis Thesauri Nationalis: Appreciatio et Explicatio Diligentissima Collectionis Effossae Boutique

Vitra antiqua integra in Sinis inventa ut res funerariae in sarcophagis sepulcralibus, necnon vasa reliquiarum et dona in reliquiis Buddhisticis, ut pagodis, templis, palatiis subterraneis vel palatiis caelestibus, adhibentur. Ab introductione Buddhismi, ab initio cum vitro nexum magnum habuit, et vitrum locum singularem in Buddhismo obtinet.

Vas vitreum e littera lapidea pagodae Buddhisticae Wei Septentrionalis effossum, Dingzhou, provinciae Hebei.

Verbum Sanscritum "vitrum" gemmam caeruleam significat, quod ad colorem caeruleum profundum gemmae refertur. Sicut color caeruleus caeli, qualitate crystallina praeditus, superficies et interior perspicua sunt, et interior et exterior inter se congruunt. Buddha Medicinae est Buddha Mundi Vitri Puri Orientalis. Buddhismus claritatem lucis vitri utitur ad metaphorice virtutem Buddhae describendam, ita Buddha Medicinae etiam Buddha Medicinae Orientalis Lucis Vitri Puri appellatur.

Dynastia Tang, viridis pallidus, pedibus altis Pocula Vitrea effossa ex speluncis Senmushem in Kuche, Xinjiang

Ut religio, conversio ad fidem est fundamentalissima. Ut attentionem fidelium alliciant et Dharmam diffundant, monachi saepe student res novas novasque ideas, ritus, architecturam, et artefacta proferre. Cum vitro vivere, mors etiam peior est. "Sheli" initio erat transliteratio Sanscrita ossium spiritualium vel reliquiarum Buddhae. Secundum "Librum Wei: Shi Lao Zhi" Dynastiae Qi Septentrionalis, post mortem Buddhae, lignum fragrans comburebatur et ossa spiritualia in frusta fracta sunt, singula tam parva quam granum. Non laesa sunt cum percussa sunt, nec combusta, et fortasse effectum divinum clarum habuerunt. "Sheli" inaniter appellantur.

Sive reliquiae corporis veri sive substitutae sunt, res magni momenti oblationum et sacrae sunt, quae in vasis pretiosissimis conservandae sunt. Vasa reliquiarum in pagodis Buddhisticis antiquis in India et Asia Media ex materiis ut fictilibus, ligno, metallo, lapide et crystallo facta erant. Attamen in Sinis vasa reliquiarum ex vitro facta emerserunt. Causae huius duplices sunt: ​​primo, antiquitus vitrum rarum et pretiosum erat comparatum auro; secundo, vitrum crystallinum et valde malleabile erat, quo aptissimum erat ad conservandum et exhibendum.

Granae vitreae e litteris lapideis pagodae Buddhisticae Wei Septentrionalis in Dingzhou, provincia Hebei, effossae.

In praesenti, prima basis turris reliquiarum in Sinis est situs Pagodae Buddhisticae Wei Septentrionalis in Dingzhou, provincia Hebei. In terra collata huius basis turris, involucrum quadratum lapideum cum operculo superiore ab anno quinto Taihe (481 p.C.n.) invenitur. Intra involucrum, plura pretiosa a familia regia Wei Septentrionalis consecrata sunt, inter quae septem vasa vitrea et milia ornamentorum vitreorum, ut fistulae et margaritae.

Ampullae vitreae virides ex dynastia Sui e basi turris templi Qingchan Xi'an effossae.

Ampulla vitrea viridis, collo tenui et ventre rotundo, 8.4 cm alta et 7 cm diametro, e basi turris templi Qingchan Xi'anensis, anno nono regni Kaihuang dynastiae Sui (589 p.C.n.) constructi, effossa est. Venter quattuor ornamenta circularia prominentia diametro 2.5 cm habet, et humerus ampullae quattuor ornamenta triangularia symmetrica habet. Haec ornamenta circularia et triangularia omnia, postquam res formata est, per trituram fiunt, ad technologiam frigidae processus vitri pertinentia. Haec ampulla vitrea praecise ad reliquias conservandas adhibetur.

Fundamentum turris templi Dayun in Jingchuan, Gansu, anno primo Yanzai (694 p.C.n.) constructum est. Arca subterranea reliquiarum palatii arcam aeneam deauratam continebat, quae sarcophagum argenteum continebat. Sarcophagus argenteus parvam ampullam vitream albam continebat, quae quattuordecim "reliquias" continebat. Hoc perfecte congruit cum inscriptione in "Arca Lapidea Reliquiarum Templi Dayun in Jingzhou": "Deinde cubiculum latericium apertum est et arca lapidea obtenta est. Quattuordecim reliquiae in ampulla vitrea erant."

Collectio Reliquiarum Pagodae Templi Jingyuan Dayun et Palatii Subterranei Musei Gansuensis, Ampullae Vitreae

Artefacta vitrea e palatio subterraneo templi Famen in Fufeng effossa.

Secundum fabulam Buddhisticam, ut Buddhismum melius propagaret, rex Ashoka octoginta quattuor milia reliquiarum ex collectione regis Ashikaga in octoginta quattuor milia ampullarum vitrearum, octoginta quattuor milia operculorum thesaurorum, et octoginta quattuor milia ornamentorum coloratorum collegit. Etiam larvas et deos mandavit ut octoginta quattuor milia pagodas Buddhisticas per noctem crearent et octoginta quattuor milia reliquiarum separatim consecraverunt. Eo tempore, Templum Famen tres identitates habebat: templum palatii, templum nationale, et templum celebre. Locus sanctus Buddhista erat, a familia regia Tang honoratus. Ab aetate Tang Zhenguan, septem actiones in summa habitae sunt ad ossa Buddhistica recipienda et dimittenda. Anno millesimo nongentesimo octogesimo septimo, reliquia digiti Buddhae Templi Famen reproducta est, et septemdecim vasa vitrea effossa sunt, quae omnia creduntur esse artefacta a familia regia consecrata.

Ampullae vitreae e Pagoda Alba Dynastiae Liao in Jixian, Tianjin, effossae.

Sub dynastiis Song et Liao, nobiles locales et monachi clari magnopere conati sunt ut pretiosa vitrea in pagodas et templa, ad cultum destinata, rotundarent, meritum quaerentes. Ex littera lapidea Tiangong Pagodae Chaoyang Septentrionalis in provincia Liaoning effossa est ampulla vitrea flavescens pallida, altitudine sedecim centimetrorum et forma generali avis decumbentis similis, ventre prominenti octo cum dimidio centimetrorum diametro. Collum ampullae filo vitreo caeruleo ornatum erat, et clavis in manubrio etiam ex vitro caeruleo facta erat. Os ampullae operculo aureo matris et infantis ornatum erat, et intus ampulla etiam poculum vitreum caeruleum cum fascia inerat. Haec ampulla vitrea formam singularem et parietem vitreum tenuissimum et levem habet. Vitrum Islamicum est, methodo inflationis factum. Ut vas sacrificii, hoc pretiosum instrumentum in pagodam Buddhisticam rotundatum est tempore imperatoris Chongxi dynastiae Liao.

Ampulla vitrea Dynastiae Liao e Turri Septentrionali Chaoyang in provincia Liaoning effossa.

Fundamentum turris templi Jingzhi in comitatu Ding, provincia Hebei, anno secundo regni Taiping Xingguo sub dynastia Song Septentrionali (977 p.C.n.) reaedificatum est. Reliquiae effossae variae reliquiae includunt quae ab anno secundo regni Xing'an sub dynastia Wei Septentrionali (453 p.C.n.), per annum secundum regni Daye sub dynastia Sui (606 p.C.n.), annum duodecimum regni Dazhong sub dynastia Tang (858 p.C.n.), et annum secundum regni Taiping Xingguo sub dynastia Song (977 p.C.n.) collectae et oblatae sunt. Inter eas, 37 vasa vitrea sunt. Fundamentum Turris Jingzhongyuan anno primo regni Zhidao sub dynastia Song Septentrionali (995 p.C.n.) constructum est, et 34 vasa vitrea intra arcam subterraneam palatii lapideam inveniuntur. Haec vasa vitrea inventiones archaeologicas antiquae maximi momenti sunt. Vitrum Sinensemerx

Inscriptiones in vasis vitreis, litteris aeneis Sui et lapideis Tang ex templo Dingzhou Jingzhi.

Epistula lapidea Dynastiae Sui, epistula aenea deaurata, epistula lapidea operculo similis, crater aurea et argentea deaurata, turris aurea et argentea deaurata, et duae ampullae vitreae cum phasibus viridibus et albis e subterraneo palatio Pagodae Templi Jingzhi effossae, seriem vasorum reliquiarum congregatorum formant, quod congruit cum inscriptione "sursum deorsumque congesta, septem stratis intus et extra" in epistula aenea deaurata anno secundo Daye (606 p.C.n.). Anno duodecimo Dazhong (858 p.C.n.) Dynastiae Tang, inscriptio lapidea "Memoria sepulturae Corporis Veri in Templo Jingzhi in Dingzhou" scripsit: "Septem thesauri circum turrim argenteam in epistula aurea involuti sunt, duae ampullae vitreae intus, et duae ampullae parvae albae et magnae virides florent." Hoc ostendit duas ampullas vitreas centrales in "septem stratis intus et extra". Usque ad sero tempus, etiam productum Dynastiae Sui erat.

Pocula vitrea tubulata recta ex dynastia Sui e palatio subterraneo pagodae Buddhisticae apud templum Dingzhou Jingzhi effossa.

In fine "Commentarii Corporis Veri" scriptum est: "Parva pagoda lapidea in pagoda olim in Templo Tianyou sita erat, cum duabus reliquiis et quattuor ampullis repositionis: vitreis, aureis, argenteis, et laccatis, in epistola antiqua in summo pagodae positis." Ampulla vitrea intima est ampulla parva quadrata pellucida cum operculo lotiformi, quae ut receptaculum repositionis vastorum adhibetur.

Vasa vitrea reliquiarum dynastiae Sui e palatio subterraneo pagodae Buddhisticae templi Jingzhi effossa.

Alia ampulla vitrea etiam opus dynastiae Sui esse potest. Haec ampulla caerulea est, semipellucida, ore luxurioso et ventre prominente. Alta est novem centimetra, diametro quinque cum dimidio centimetra, et diametrum ventris maximam octo centimetra habet. Fibra vitrea circa humerum involve et circa pedes circulum circumda.

Papaver vitreum ex dynastia Sui e palatio subterraneo pagodae Buddhisticae templi Jingzhi effossum.

Xiao Liang et Shen Yue e Dynastia Australi scripserunt "Moniales Buddhisticae in Templo Buddhista in Dynastia Qi Australi via clara et pulchra ambulant": "Ex nube, Maitreyam et omnes Bodhisattvas videre potes. Omnes aurei sunt, et papaver vitreum perspicuum in manibus eorum est..." Papaver vitreum in manibus Bodhisattvae est thesaurus, dum papaver opii est ampulla cum magno ventre et parvo ore, quae est forma traditionalis Sinensis. Obiecta quae Bodhisattva in picturis muralibus in Spelunca 225 Speluncarum Mogao Dunhuang tenent eandem formam habent ac ampullae vitreae Dynastiae Sui in palatio subterraneo Templi Jingzhi effossae, id est, papaver vitreum perspicuum ut thesaurus.

Papavera vitrea a bodhisattvis muralibus in spelunca 225 Mogao Grottoarum Dunhuangensis suspensa.

Est etiam Crater Vitreus, viridis semipellucidus, fundo concavo luxurioso, crassitudine parietis minus quam 0.15 centimetra, altitudine 9 centimetra, et diametro 15 centimetra. Cratera vitrea lotiformis quam Bodhisattva in Spelunca 328 Speluncarum Mogao tenet, eadem forma est.

Crater vitreus lotiformis a Bodhisattva in spelunca 328 Mogao Grottoes tentus.

Temporibus dynastiae Song, ampulla vitrea aquam rosaceam, quae etiam unguenta appellatur, continens instrumentum magni momenti erat reliquiis Buddhisticis. Supradictae tres ampullae vitreae collo tenui, quae e palatio subterraneo ad basin turris Academiae Jingzhi effossae sunt, omnes erant vasa vitrea ad unguenta conservanda.

Ampulla vitrea sculpta, dynastiae Song, e palatio subterraneo pagodae Buddhisticae templi Jingzhi effossa est.

Plus quam quadraginta ampullae cucurbitae vitreae et ampullae collo parvo praeditae e fundamentis duorum palatiorum subterraneorum effossae sunt, variis coloribus, inter quos caeruleus pellucidus, viridis pellucidus, flavus fuscus pellucidus, fuscus pellucidus, et fuscus opacus. Hae cucurbitae vitreae omnes ex dynastia Song factae sunt, quod indicat industriam domesticam vitri fabricationis sub dynastia Song significanter progressam esse comparatam cum dynastiis Sui et Tang, et posse producta vitrea variorum colorum et pelluciditatis producere.
Vas cucurbitae vitreum ex dynastia Song e palatio subterraneo pagodae Buddhisticae templi Jingzhi effossum.

Praeter vitreas margaritas in vasis Buddhisticis, quae necessariae erant tempore dynastiarum Tang et Song, nonnulli fructus aliaque instrumenta vitrea etiam ad honorem Buddhae adhibita sunt. Proprietates physicae et significationes perspicuae vitri etiam cum doctrinis congruebant. Sex "fructus" vitrei sphaerici in summa e stupa Lintong in Shaanxi effossi sunt, qui in terminologia Buddhistica "fructus Sutuohan" appellantur. Cum effossi sunt, in stupa consecrati sunt; ova vitrea, patinae vitreae, et cetera, saepe in sepulcris reliquiarum ut res funerariae vel oblationes inveniuntur.

Lamina vitrea caerulea cum figuris insculptis, in palatio subterraneo templi Famen abscondita.

Sex laminae vitreae caeruleae, figuris insculptis ornatae, e palatio subterraneo templi Famen effossae sunt, quae omnes bene conservatae sunt et magnificae figurae ornatae sunt. Figurae insculptae in superficie vitri instrumento duriore et subtiliore quam vitrum post fabricationem fiunt, ad technologiam frigidae tractationis vitri pertinentem.

Patina caeruleo-aureata, foliis aceris ornata, diametro 15.9 cm, altitudine 2.1 cm, profunditate 1.8 cm, pondere 132 grammatum. Os rectum labris acutis, abdomine tenui fundo plano, centro paulum convexo. Caerulea profunda, pellucida. Centrum patinae foliis aceris et auro ornatum est, dum exterior pars undis aquae et lineis diagonalibus ornata est, et circulis concentricis divisa.

Templum subterraneum Famen, palatium, exemplar foliorum aceris, aureo caeruleo pictum, lamina vitrea

Haec lamina vitrea aurata arte sculpturae vitri innititur, formas principales auro exaggerans ut splendida lamina vitrea fulgentior fiat. Secundum acta inventarii palatii subterranei, hae laminae vitreae sculptae dona Imperatoris Xizong dynastiae Tang fuerunt et in palatio subterraneo Tibetano mense Ianuario anni quinti decimi Xiantong (874 p.C.n.) positae sunt.

Viginti instrumenta vitrea in summa e palatio subterraneo templi Famen effossa sunt, inter quae tantum unum par duorum cyathorum vitreorum theae et ampullarum theae, fortasse instrumenta vitrea domestica sunt.

Palatium subterraneum Templi Famen pocula et alveolas vitreas theae continet.

Poculum theae vitreum est flavum dilutum, leviter viride, bona perspicuitate praeditum, diametro 12.7 cm, altitudo 5.2 cm, profunditate ventris 4 cm, et pondere 117 grammatum; color ferculi theae vitrei idem est ac phialae theae. Fundo plano profundo, diametro disci 13.7 cm, diametro pedis 4.5 cm, et altitudine tota 3.8 cm, pondere 138 grammatum, quae ambae inflatione sine forma formatae sunt.

Poculum theae vitreum et ferculum theae separatum

Inscriptio in "Tabernaculo Vestiario" e palatio subterraneo effosso hunc apparatum poculorum vitreorum theae "par phialarum vitrearum theae Tuozi" appellat, quod etiam tributum Imperatoris Xizong dynastiae Tang fuit.

Sub dynastiis Song et Liao, industria vitri fabricanda non sub imperio aulae tenebatur, sed officinae vitrariae privatae etiam excolebantur. Vitra ordinaria satis communia facta erant, sed vitrea importata, artificio complexo et formis exquisitis, adhuc magni aestimabantur ab mundo. Quaedam thesauri saepe ut dona adhibebantur et in palatiis subterraneis congregabantur.

Museum Principissae Chen Mongoliae Interioris cum poculo vitreo

Anno septimo Liao Kaitai in Naiman Banner, Mongolia Interiori (anno 1018 p.C.n.), septem pocula vitrea e sepulcro communi principissae Chen et mariti eius effossa sunt. Unum ex poculis vitreis integris cum ansa 11.4 centimetra altum est, diametro 9 et diametro inferiori 5.4 centimetra. Colore fusco obscuro et pellucido est, strato detrito in superficie. Os leviter clausum est, diameter cylindricus, humeri turgidi, abdomen praerupte retractum, et pedes anulares falsi manubrio circulari plano ad os et humeros coniunguntur. Clavis rotunda, forma placentae, in extremo superiore manubrii est, quae verisimiliter vas vitreum saeculo decimo in planitie Iranica fabricatum est.

Ampulla vitrea cum ornamentis unguium lacteorum in sepulcro principissae Chen dynastiae Liao.

Exstat etiam ampulla vitrea restaurata, picturis mamillarum ornata, alta septemdecim centimetra, calibro sexto, diametro ventris 9.5, et diametro fundi 8.7 centimetra. Incolora et pellucida est, collo longo et ventre infundibuliformi et turgido. Pedem anularem altum tubae formae habet, et quinque ordinibus picturis mamillarum parvarum in pariete ventris ornata est. Res maxime miranda est ansam ampullae ex decem stratis vitreis cavis constare, quod artifices vitri requirit ut tempus mutationis vitri calidi liquefacti a molli ad durum dum refrigeratur plene comprehendant, et ut gradatim illud cum technicis provectis superimponant ad processum complexum perficiendum. Haec ampulla vitrea, pictura unguium lacteorum ornata, verisimiliter productum vitreum ex Aegypto vel Syria est.

Inter vitrea vasa e sepulcro principissae Chen dynastiae Liao effossa, invenitur lamina vitrea sculpta diametro 25.5 cm, diametro inferiori 10 cm, et altitudine 6.8 cm. Est incolora et pellucida, cum strato detrito in superficie, labro rotundo aperto, anulo umbilico curvo, et pedibus. Paries umbilici ornatur 28 parvis pyramidis quadrangularibus, quae manu mola politae sunt. Haec lamina vitrea sculpta formam pulchram et artificium eximium habet. Fortasse opus Imperii Byzantini saeculorum X et XI est, et est thesaurus vitreus unicus in mundo qui adhuc exstat!

Lamina vitrea incisa e sepulcro principissae Chen dynastiae Liao

Vitrea in sepulcro principissae Chen dynastiae Liao et ex Imperio Byzantino et ex mundo Islamico proveniunt, quod indicat communicationem inter Liao et Occidentem imaginationem hominum vulgarium longe superare.

Diuturna expositio aeri vel diuturna subterranea repositio facile crassum stratum erosi in superficie rerum vitrearum creare potest, quo fit ut proprietates suas perspicuitatis et crystallinae amittantur. Ergo, vitrum antiquum quod hodie videtur non speciem pristinam habet.

Poculum vitreum caeruleum pallidum, altum pedem, e sepulcro Liao in monte Tuerji, Mongolia Interiori.